10 parole tecnologiche intraducibili nella lingua italiana

Ciao ! In questo articolo ti parlerò di quali sono le 10 parole tecnologiche intraducibili nella lingua italiana e ne vedremo il perchè. Mi chiamo Alessandro Gaudenzi e sono felice di darti il benvenuto ! Faccio parte di una rete di traduttori e intrepreti madrelingua e abbiamo creato questo Blog Traslate Italy, per divulgare e …

10 parole tecnologiche intraducibili nella lingua italiana Leggi altro »

Le 5 regole fondamentali della localizzazione linguistica

Quando si parla delle 5 regole fondamentali localizzazione linguistica, spesso appaiono grandi punti interrogativi sospesi sulla nostre teste. Molte persone e molte aziende, anche ben strutturate, che esportano i loro prodotti o servizi in diverse aree geografiche e “linguistiche”, affrontano spesso questo aspetto cruciale con superficialità. Adottare una strategia di localizzazione linguistica errata, nel medio/lungo …

Le 5 regole fondamentali della localizzazione linguistica Leggi altro »

Su questo sito utilizziamo strumenti di prima o terza parte che memorizzano piccoli file (cookie) sul tuo dispositivo. I cookie sono normalmente utilizzati per consentire il corretto funzionamento del sito (cookie tecnici), per generare report sull’utilizzo della navigazione (cookie statistici) e per pubblicizzare adeguatamente i nostri servizi/prodotti (cookie di profilazione). Possiamo utilizzare direttamente i cookie tecnici, ma hai il diritto di scegliere se abilitare o meno i cookie statistici e di profilazione. L’abilitazione di questi cookie ci aiuta a offrirti un’esperienza migliore