home page bottone

Vuoi creare e tradurre i tuoi contenuti come un madrelingua inglese? Scopri i nostri servizi in questa pagina!

P

PERCHE’ TRANSLATE ITALY

Translate Italy è un network di esperti in linguistica e madrelingua.


Siamo un portale divulgativo dell’internazionalizzazione della lingua e della cultura italiana nel mondo, con base in Emilia-Romagna nel territorio di Forlì.

Pertanto possiamo aiutarti a promuovere il tuo marchio o la tua storia,raccontandola nella lingua più parlata al mondo: l’inglese.

Grazie al supporto di chi la parla,la scrive e la legge, nativamente

“Crea e traduci i tuoi contenuti come un madrelingua inglese” è quidi un supporto su due livelli.

Informativo: fornendoti contenuti gratuiti e sempre aggiornati, con i nostri articoli e post su Linkedin, da cui potrai prendere un utile spunto per tradurre i tuoi contenuti.

Consulenziale: se il nostro modo di raccontare ti piacerà potrai entrare in contatto diretto con noi, per un supporto diretto nel tradurre e raccontare la tua storia, come la scriverebbe un madrelingua inglese.

P

COSA RICEVERAI

Trasparenza e dedizione sin dal primo istante.

Accettiamo solo progetti, dove possiamo dare risalto alla qualità di contenuti pertinenti al nostro modio di raccontare.

Siamo interpreti, traduttori, scrittori ed esperti di linguistica. Ci affidiamo solo a professionisti madrelingua, nella lingua target.

Il nostro lavoro si basa quindi su tre concetti fondamentali: creatività, conoscenze linguistiche e conoscenze culturali.

Siamo specializzati nella combinazione linguistica tra l’italiano e l’inglese, in tute le sue sfaccettature.

Proprio perchè, chi fa parte del nostro network, oltre che a essere madrelingua italiano o inglese, vive, lavora e conosce profondamente la cultura italiana.

In particolare ci occupiamo in ciò che viene definita:

Transcreation

(in questo articolo potrai approfondirne il concetto e l’importanza di questo servizio)

Metteremo quindi a tua disposizione le nostre conoscenze in ambito linguistico per comunicare o raccontare la tua storia, come vorrebbe leggerla un madrelingua e soprattutto i motori di ricerca nel paese di destinazione.

concetto di “transcreation”

I nostro servizio fa al caso tuo? Contattaci subito, con un click sul bottone qui sotto!